TURLA-Turkish Literature Abroad Frankfurt Kitap Fuarı Gözlemleri
Bu sene 16-20 Ekim tarihlerinde Messe Frankfurt’ta gerçekleşen Frankfurt Kitap Fuarı’na T.C.Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın destekleri ile TURLA Turkish Literature Abroad da katıldı. Türkiye’nin ulusal standında hazır bulunan 18 yerli yayınevi ile biz de yerimizi aldık.
2024 yılında 76.sı düzenlenen fuara 153 ülkeden 115.000 ticari ziyaretçi katılım sağlamış ayrıca fuar kapsamında 3.300’e yakın etkinlik düzenmiş. Yayınevleri, telif ajansları, yayıncı birlikleri, yayıncılık alanında hizmet veren diğer alt kuruluşlardan toplam 4.300 firma katıldı.
Bu seneki programın onur konuğu ise İtalya oldu. Onur konuğu ülkeden 90’dan fazla yazar ve çok sayıda yayın sektörü temsilcisi 5.0 numaralı salonda yer alan onur ülke standında görüşmeler, tanıtımlar ve etkinlikler düzenledi.
Fuarda Türkiye Ulusal standı ise T.C Kültür ve Turizm Bakanlığı ve İstanbul Ticaret Odası’nın destekleri ile 5.0 numaralı salonda yer aldı. Bakanlığın fuara katılım sağlayacak yayınevleri için sağladığı bilet ve/veya görüşme masası destekleri bu sene de devam etti. Bu kapsamda 18 yayınevi ulusal stantta görüşmelerini gerçekleştirme fırsatı buldu. Stantta TEDA çalışanlarının da olması yayıncılarımızın duyduğu tercüman ihtiyacına destek oldu. Ayrıca görüşmeler için ulusal standımıza gelen yabancı yayıncılar çeviri ve yayım sürecinde istifade edebilecekleri devlet destekleri hakkında detaylı bilgi alabildiler.
Fuara katılan tüm resmi kurum ve firmalar 4 ana salonda yer alıyor. Bu dört salonda kendi içlerinde ülkelere ve yayın kategorilerine göre çok keskin olmasa da ayrılmış vaziyette yerleştirilmiş vaziyette. Alanın çok büyük olması ve görüşme sürelerinin kısıtlı olması sebebi ile toplantılarınıza gecikmemek için birkaç öneride bulunmak isteriz. Öncelikle fuar yönetimin yönettiği FrankfurtConnect isimli uygulama oldukça faydalı. Bu uygulamayı telefonunuza indirip görüşme yapacağınız firmayı uygulamada arattığınızda salon ve stant bilgisini kolayca bulabilirsiniz. Yine aynı uygulamada etkinlikler hakkında bilgi alabileceğiniz bir bölüm de mevcut.
5 gün süren fuarın ilk üç gününde fuar alanı dışarıdan ziyaretçiye tamamen kapalıydı. Bu tarihlerde yayıncı ve telif ajanslarının ikili görüşmeleri oldukça yoğun bir şekilde gerçekleşti. Ayrıca etkinlik seminer ve buluşmalar da yine ağırlıklı olarak ilk üç gün yapıldı. 18 Ekim akşamı itibari ile fuar alanı ziyaretçiler için de açıldı ve yayıncıların ikili görüşmeleri de neredeyse tamamlanmış oldu.
Fuarın özellikle ilk üç günü çok yoğun geçiyor ve çoğu yayınevi ve ajans görüşme randevularını program tarihinden aylar önce oluşturmaya başlıyor. Eğer fuara katılım sağlamayı düşünüyorsanız fuardan en az 2 ay önce görüşme takviminizi oluşturmaya başlamanızı ve yayınevleri ile iletişime geçmenizi tavsiye ederiz.
Randevuları oluştururken kendi yayın türünüze yakın işler yapan kurumları tercih etmeniz görüşmelerinizin verimliliğini arttıracaktır. Çok büyük yayınevlerine odaklanmak yerine gerçekten alışveriş yapabileceğiniz kurumlarla iletişime geçebilirsiniz.
Konaklama, Ulaşım ve Diğer Başlıklar
Fuara katılmadan önce bir bilet satın almanız gerekiyor. Fuarın resmî web sayfasındaki bilet (ticket) bölümünden fuar giriş biletini temin edebilirsiniz. Biletinizi oluştururken farklı kategori imkanları göreceksiniz. Eğer toplu taşımadan yararlanma imkânı sunan bir bilet satın alırsanız şehrin her yerine ücretsiz seyahat edebilirsiniz. Bu yolculuklarda fuar giriş biletinizi yanınızdan ayırmayın. Şehirdeki metro ve tren seçenekleri oldukça zengin bu sebeple havaalanı dahil her yere özel araç ihtiyacı duymadan mevcut raylı sistemleri kullanarak ulaşmanız mümkün.
Konaklama için tercih edeceğiniz oteller için de yine bu bilgiyi aklınızda tutabilirsiniz. Fuara son bir ay kala hem otel fiyatlarının görece daha yüksek olduğunu hem de oda bulma ihtimalinizin giderek düştüğünü aklınızdan çıkarmayın. Eğer aynı kurumdan birden fazla temsilci ile gidecekseniz ve aynı otelde kalmayı tercih edecekseniz rezervasyonunuzu birkaç ay önceden yapmanız işlerinizi kolaylaştıracaktır.
Vize Süreci
Almanya’ya seyahat için eğer umumi pasaport (bordo pasaport) kullanıyorsanız, Schengen vizesine ihtiyaç duyacaksınız. Vize başvurularının yoğunluğu ve bürokratik sürecin yavaş işlemesi sebebi ile vize başvurunuzu fuardan en az 3 ay önceki bir tarih için almış olmanız gerekiyor. Aksi halde vize randevusu bulmakta zorlanacaksınız. T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın Dış İşleri Bakanlığı ile yürüttüğü ortak çalışma ile yayıncıların vize başvurularının olumlu sonuçlanmasına destek olmak amacı ile bir nota yazısı düzenleniyor. Bu nota yazılarının duyuruları Türkiye Yayıncılar Birliği ve Basın Yayın Birliği üzerinden üyelerine duyuruluyor. Talepler toplanıp ilgili bakanlığa iletiliyor ve resmi süreç başlıyor. Nota yazısında sadece kurumunuzda sigortalı çalışan olan kişilerin ismi yer alabiliyor. Bu destekten istifade edebilmek için maillerinizi sık sık kontrol etmenizi ve buyuruları takip etmenizi öneririz. Geç kalan talepler ne yazık ki değerlendirmeye alınmıyor.
Bu belge ve beraberinde tarafınıza iletilen üst yazıyı vize başvuru evraklarınızın arasında eklemeniz başvurunuzun onaylanmasında kolaylık sağlıyor. Fakat nota yazısının olması vize garantisi anlamına da gelmiyor, sürece destek sunuluyor. Sizlerin dikkat etmesi gereken hususlar nota yazısı duyurularını yakından takip etmek, size iletilen nota yazısını ve üst yazısını vize evraklarınızın arasına eklemek ve fuar tarihlerinden en geç 3 ay sonraki bir tarih için (ekimdeki fuar için en geç temmuz ayındaki bir güne) vize başvurunuzu IDATA Merkezlerinden size en uygun olan için oluşturmak.
Yurtdışı fuarları ve TURLA- Turkish Literature Abroad hakkında daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçin
Saygılar